伍仟未来网

您现在的位置是:首页 > 产业 > 正文

产业

台湾话台湾话,闭俗是什么意思

3695000future2023-12-29产业44
闭俗: 害羞 逮就捕: 没问题 肉脚: 没用 啊优咻: 你确定 七仔: 马子 卡哇伊: 好可爱 起笑: 发疯 好野人: 有钱人 凸槌: 出差错 虚拉拉: 累得半死 白目: 不识相 红不让: 全垒打、打炮 三小: 什...

近很多小伙伴想了解闭俗是什么意思,下面是小编整理的闭俗是什么意思的相关内容,一起来看看吧。

文章目录:

  1. 台湾话台湾话
  2. 害羞、闭俗孤僻、羞怯…英文怎么说?3种说法看例句搞懂

一、台湾话台湾话

ㄍㄧㄥ∶ 矜持、逞强、硬撑

我住台湾 欢迎追问

ㄎㄧㄤ∶ 偷 ㄍㄧㄥ∶ 矜持、逞强、硬撑

ㄌㄧㄠˇ∶ 瞭解 ㄅㄧㄤˋ∶ 劲*、炫、霹雳

ㄌㄚㄌㄟ∶ 闲聊 ㄏㄚˋ∶ 奢求、垂涎、欲求

A: 不用花钱就得到 斗阵: 好友、同伙人

拗: 转 犁田: 摔车、出车*

水: 漂亮 潘仔: 、笨蛋

啵: 亲吻、KISS 无采: 可惜、浪费

驾车: 飙车 哭饿: 鬼叫鬼叫

汉草: 体格 靠背: 如丧考妣

冻蒜: 当选 爬带: 脑袋不灵光

澎风: 吹牛 马己: 和得来好友

啥米: 什么 欧嗨哟: 早安

暗砍: 私藏 好家在: 幸好

*肖: *人 阿尼ㄍㄧ: 大哥

奥斗: 出局 钉孤支: 单挑

熊熊: 忽然 扛八袋: 加油

毕鲁: 啤酒 别GAY: 别假了

闭俗: 害羞 逮就捕: 没问题

肉脚: 没用 啊优咻: 你确定

: 马子 卡哇伊: 好可爱

起笑: 发疯 好野人: 有钱人

凸槌: 出差错 虚拉拉: 累得半死

: 不识相 红不让: 全垒打、打炮

三小: 什么事 碎碎念: 嘀嘀咕咕

哈妮: 亲爱的 Morning Call: 模拟考

初蕊: 滑下去 奇蒙子: 心情(KIMOJI)

吐糟: 扯后腿 不鲁: *七八糟

锤仔: 男朋友 猴死囝仔: 死孩子

歹势: 对不起 三好加一好: 死好(四好)

郁卒: 、闷闷不乐 没山小路用: 形容人非常没用

甲意: 喜欢、中意 坏?坏?坏?: Why?Why?Why?冻蒜 : 当选

三好加一好 : 四(死)好

三个灯加一个灯 : 登登登登(好戏更登场了)

好野人 : 有钱人

碎碎念 : 嘀嘀咕咕

起笑、花轰 : 发疯

哭饿、靠腰 : 鬼叫鬼叫

靠背 : 如丧考妣

啦咧 : 聊天、哈啦、打屁

锤子 : 男朋友

潘ㄋㄚ : 笨蛋、冤大头

出槌 : 不小心出差错

白目 : 不识相

米苔目 : 超级不识相

二、害羞、闭俗孤僻、羞怯…英文怎么说?3种说法看例句搞懂

害羞、闭俗、孤僻、羞怯的英文 怎么说? 生活中难免你会遇到那些很害羞必俗的朋友,不太擅长与人交际,那么英文里面该怎样形容有这种害羞性格的朋友呢?常见的「害羞」英文说法就是 shy 啦!例如想叫别人不要害羞,你就可以说: Don’t be shy!

如果你还不知道怎样用英文形容害羞、闭俗、孤僻、羞怯…等等,本篇文章会教学三种口语说法,让你一次搞懂,下次就可以用英文来形容那些害羞的人啦!

文章目录

害羞英文、闭俗英文、孤僻英文、羞怯英文 1、害羞、闭俗的英文:shy 2、孤僻的英文:withdrawn 3、害羞胆小的英文:timid 害羞、闭俗、孤僻 英文整理 害羞英文、闭俗英文、孤僻英文、羞怯英文 下面教学害羞的英文说法、必俗的英文说法、孤僻的英文说法,以及羞怯的英文说法。

1、害羞、闭俗的英文:shy 害羞口语的说法,就是使用 shy 这个英文单字。例如你想要叫别人不要害羞,你就可以说:Hey! Don’t be shy!

shy 的词性是形容词,中文意思为「害羞的、羞怯的」,剑桥字典的解释是:「nervous and unfortable with other people」,也就是不擅长跟别人交际的意思。

害羞跟闭俗,在中文里面意思其实差不多,所以当你要形容某人很害羞或是很闭俗,都可以用 shy 这个英文单字。

例:

I think she was too shy.

我认为她太害羞了。

例:

He was too shy to speak to her.

他太害羞了,不敢跟她说话。

例:

Jenny is a shy girl.

珍妮是个害羞的女孩。

例:

She was too shy to ask anyone for help.

她太害羞了,不敢向任何人求助。

如果你想要加强语气,你还可以说 extremely shy。extremely 是指「极度地」的意思。

例:

She’s extremely shy.

她太害羞了。

2、孤僻的英文:withdrawn 那么孤僻在英文里面有没有相对应的英文单字呢?答案是有的唷。你可以用 withdrawn 这个英文单字。

withdrawn 是形容词,意思是指「怕羞的;沉默寡言的;孤僻的」,通常也有害羞的意思。 Withdrawn 特指那种喜欢一个人独处,胜过跟别人在一起的那种人,特别适合用来描述一个人的「孤僻」性格啦。

例:

He’s withdrawn.

他很孤僻。

例:

He had bee withdrawn and moody.

他变得孤僻和喜怒无常。

3、害羞胆小的英文:timid timid 是指「shy and nervous; without much confidence; easily frightened」,也就是很胆小、容易受怕,给人害羞的那种感觉。

timid 中文意思更接近「羞怯」的意思,因为羞怯可以同时表达害羞+胆怯。

例:

She is a timid child.

她是个羞怯的孩子

例:

She’s very timid – pletely lacking in confidence

她非常胆小——完全缺乏自信。

上面就是害羞闭俗、孤僻、羞怯的各种口语英文说法啦,赶快学起来吧,下次遇到有这样的朋友,就可以用这些单字来形容他们罗。

害羞、闭俗、孤僻 英文整理 生气、害怕或感到困惑时,该如何用英文表示? “Shy”与”Lack of confidence”怎么区别?4个步骤让你一次弄懂 英语会话技巧:克服害羞,说英文别再吱吱唔唔了!

以上就是于闭俗是什么意思的介绍,希望能对大家有所帮助。